K
T
0
m
لنضع شيئا ما بالداخل ثم نقوم بدفنه
هل سنقوم باستخراجه في المستقبل؟
أجل
مع التقنية الطبية الحالية , ليس هناك علاج
سيتطلب منك أن تعيش مع هذا المرض لفترة طويلة من الزمن
لكم سنة من الآن؟
ثلاث سنوات
حسنٌ , ثلاث سنوات
العضلات في جميع أنحاء جسدك ستضعف
ستجد صعوبة في التحدث و في بلع الطعام
لقد حصلت على الوظيفة
تهانينا
....في أكثر الحالات , بداية الأعراض ستكون خلال 3 أو 5 سنوات
...سيصاب المرضى بشلل في عضلات التنفس
.ثم الموت
.من المفترض أن تقوم بهذا مع حبيبتك فقط
...لا اعلم لماذا
.لكن أود أن احميك
.يسمى هذا المرض بـ ت.ع.ج
.التصلب العضلي الجانبي
[ساوادا تاكتو] [الربيع في السنة الاولى من العمل]
[ كُتيب المراجع للموظفين الجدّد ] [ المعلومات الأساسية عن الأثاث ]
!آه! حقاً
_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
صباح الخير - صباح الخير -
أنا أيضاً أريد بعضاً منه
حسنٌ
أعتقد أنه سيموت - يموت؟ -
مصباح الإضاءة , إنه يومض بشكل متذبذ عند فتحه و إغلاقه
أهو كذلك؟ سأشتري واحدة جديدة
بشكل أساسي , هناك نوعان من المفارش
لفافات بونيل و لفافات جيبية
مفارش البونيل لديها لفافات مندمجة ببعضها
و تسمح بدخول الهواء و هي غاليةٌ جداً
...لفافات الجيبية هي - أيمكنك أن تنتظر ؟ -
أكنت في عجلة من أمري؟
المعذرة
..بما أنك موظف بدوام كامل و خريج شهادة جامعية
أعتقدت أنك تستطيع أن تتذكر الأشياء بدون أخذ ملاحظات
لماذا لاتزالين تبحثين عن عمل حتى بعد تخرجكِ من الكلية؟
..أنني كنت أبحث عن عمل قبل تخرجي
و لكنني لم أتلقى أي عروض لها
هل كنت غير مثابرة؟
لقد أعتقدت بأنني كنت أبذل كل ما بوسعي
ماذا تعتقدينه السبب الذي منعكِ من الحصول على عروض لوظيفة؟
لم أتمكن من تفسير الأمر بعد
أتساءل إن كنتِ ستنجحين في مقابلة بدون تفكير
بالمناسبة , ما الذي تظن أنه ينقصني؟
ماذا؟
أنا آسفه
[ساوادا تاكتو]
[ لقد مضى زمن ] [ماذا كنتِ تفعلين للأن؟]
[مراسيم تخرج جامعة سيفو]
أيمكنني مقابلتكِ مجدداً؟
أجل
سأتصل بكِ
أهلاً و سهلاً
هل إنتظرتي طويلاً؟
لا , لقد أتيت للتو
آسف , اتصلت بكِ فجأةً
لا بأس
كنت دائماً أود الأتصال بكِ و لم أستطع
و لكن اليوم , كان مسموحاً لي بالخروج مبكراً
يبدو أنه عملٌ صعب
قل لي, هل تلعب دور شخصيةٍ ما في العمل؟
"كم أود أن أقول بأنه دور "موظفٌ جديد مجتهد
و لكنني في الواقع يائس - فهمت -
كنت افكر بالأتصال بك عندما ..تلقيت عرضاً للوظيفة , و لكن
لم يحدث شيء - هكذا إذن -
أيمكننا أن نطلب شيئاً؟
بالتأكيد
البحث عن عمل بعد التخرج جعلني أفكر بالعديد من الأمور
مثل ماذا؟
كنت أفكر عن السبب الذي لم يُمكنني من الحصول على اي عروض أثناء الدراسة
و ما الجواب الذي وجدته؟
أنه بدل أن أفعل ما أريد القيام به كنت كل ما أردته هو أن أعمل بدوامِ كامل
ربما لهذا السبب لم أستطع أن أجد عملاً
الخيار الأفضل هو أن أحصل على عملِ أحبه و أجيد القيام به
و الخيار الثاني هو أن أحصل على عملٍ لا أطيقه و لكنني جيدة بالقيام به
و الخيار الثالث هو أن أحب ذلك العمل و لكنني لست جيدة بالقيام به
إنني حقاً أود أن أتجنب الحصول على عملٍ لا أجيد القيام به و لا أطيقه
ماذا عن وظيفتك , تاكتو؟
لستُ متأكداً بعد
لماذا؟
لا أستطيع القول إلا بعد أن يتم تدريبي بالكامل أما الآن فأنا في الطابق المخصص للمبيعات
و لكنه قد يتم نقلي إلى قسم التطوير أو قسم التسويق لاحقاً
هل هناك أي قسم تود الإنضمام إليه؟
ليس بعد , سأفكر بالأمر لاحقاً
فهمت
و لكنني أتساءل إن كان من الأفضل أن تجدين عملاً تحبينه و تُجيدين القيام به
ماذا تقصد؟
عندما تكرهين عملكِ و لا تُجيدين القيام به إلا أنكِ تكسبين عشرة مليون ين في السنة
أو يمكنكِ الحصول على مليونين في السنة من خلال عملِ تحبينه و تُجيدين القيام به
أيهما ستختارين؟ - ماذا؟ -
من الصعب الإختيار , أليس كذلك؟
أيمكنك أن تكرر السؤال ثانية؟
شكراً على الطعام
لا داعي , يبدو أنها لن تتوقف
لدي واحدة
أتشاهدين النشرات الجوية؟
أمي طلبت مني أن أخذ واحدةً معي
فهمت
هل ستستخدمينها؟
هل ستأتي؟
سأمسك بها
لِما لا تربطين ذراعكِ معي؟
ماذا؟
بهذه الطريقة لن تتبللي
حسنٌ
آه صحيح , أترغبين بالقدوم إلى منزلي في المرة القادمة؟
لنتناول العشاء معاً جميعاً
مع الأخرين؟
سيأتي مامورو بالتأكيد إذا دعوته و أنتِ قومي بدعوة صديقتكِ أيضاً يا ميغو
حسنٌ
أتحبين الطعام المشوي؟
أجل , شكراً لك
أهناك شيءٌ معين لا يمكنكِ تناوله؟
لا
كما أعتقدت
ماذا عنك , تاكتو؟ - لا -
أريد أن أساعد الناس
ماذا؟
مهما كان العمل الذي سأقوم به اتمنى أن أستطيع أن أكون عون لأحدهم
مجرد أمنية
:ترجمة
:إنتاج ورفع
unwantedx0 \ areej_10 \ heimeigui
KameNii
KAT-TUN MANIA
SUB TEAM PRESENT
ساعات من حياتي
صباح الخير
صباح الخير - سأذهب للعمل -
نعم
إلى متى ستظلين نائمة؟
لقد صحوت منذ مدة
ما الذي ستفعلينه اليوم؟
سأعمل حتى المساء و بعدها سأخرج مع هينا
إذن لا حاجة أن اصنع لكِ العشاء الليلة
أجل , سأتناول طعاماً مشوياً
ماذا عن يوم الأحد القادم؟ اريدكِ أن تأتين معي لمكانٍ ما
ما الأمر؟
..إنه عملٌ تطوعي للسكّان المحليون
لقد طلبوا مني المساعدة لوجود نقصٍ عندهم
حسنٌ , بالتأكيد
سأعتمد عليكِ و الآن سأذهب إلى العمل
مع السلامة - حسنٌ , مع السلامة -
أخبرتك بهذا من قبل, أليس كذلك؟
أهو كذلك؟
كم هو عمركِ , هونغو سان؟
اثنان و عشرون سنة
ماذا؟ نحن بنفس السن؟
هل أنتِ طالبة؟
لقد تخرجت هذا الربيع
ألم تبحثين عن عمل؟
مازلت ابحث
أه , أجل , أجل , أجل هكذا الأمر إذن
لابد أن الأمر صعب
و لكن بالنسبة لمتدرب لدوام جزئي و عامل بدوام كامل
إنه أمرٌ صعب لكلينا , أليس كذلك؟
في هذه الحالة , لن أستطيع أن أجد عملاً بدوامٍ كامل هذه السنة ايضاً
انني سعيدة لكوني عاملة مؤقتة يمكنني الرحيل في أي وقت
أعتقد بأنه يجب علي أن أضيف ذلك كخيار
أحان الوقت للذهاب؟
لا , ليس بعد
أخبريني , هل فعلتها مع تاكتو كن؟
ماذا؟ لا يمكنني فعل ذلك - ماذا عن قُبله؟ -
ليس بعد
أحقاً لم تقومي بفعل أي شيء؟
لا
كم هذا مُمل
..آه و لكن - ما الأمر؟ -
لقد تشاركنا معاً المظلة
تشاركتما المظلة؟ أوه أرجوكِ
و تشابكنا الأذرع أيضاً
انه هنا
هذا هو
آه مساء الخير
انني أخوه الأصغر تفضلا رجاءاً
شكراً لك
لقد مضى زمن
أوه , هينا تشان
قال تاكتو أنه سيتأخر قليلاً و يريد منا أن نبدأ بدونه
أوه حقاً - أجل -
حسنٌ, أنا راحل
هيه! لِما لا تنضم معنا؟
انني قاصر و علي الدراسة على أي حال
فهمت
ربما لا اعجبه
لم أكن أعلم أنه يعيش مع أخيه
أجل , إنه طالب بالسنة الأولى في كلية الطب بتوتو
ماذا؟ إنه سيصبح طبيباً؟ - أجل -
اراهن أنه سيرث مستشفى والده بعد أن يتخرج و يمارس مهنة الطب
والده طبيب؟
أجل , ألم تكونِ تعلمين؟
لا
ماذا أحضرتما هنا؟
في المنزل، لعبت دور الطفل الذي في طريقه لتحقيق أحلام والداه
...في المرحلة الثانوية، حين لم استطع أن احقق طموحات والداي
لعبت دور الفتى الطائش في المنزل والمدرسة
!أنت
نعم
ذلك ضعه هنا
ماذا؟
و هذه يجب أن تكون هناك. إنها معكوسة
آسف
أنت عديم الجدوى حقا
متأسف. أنا جديدٌ هنا. شكرا لدعمك
إنك تزيد من عبء العمل
لا أتحمّل العمل برفقة هذا الموظف ذو الدوام الكامل
أيها الرفاق، هل يمكنكم تغيير مكان الأسرّة مجدداً؟
ماذا؟ مجدداً؟ كفاك ضغطا علينا أرجوك
متأسف. متأسف
ابدء بالعمل - حسنٌ -
اعتقد بأن تاكتو يريده
كلا
...حسنٌ - يجب أن تأكلي، مامو تشان -
كلا، لابأس. تاكتو يحب الجزء المحترق
هو فعلا كذلك - آسف، لقد تأخرت -
أنت متأخرٌ جدا
مرحباً
هذا يبدو شهيا
...كنت على وشك أكل تلك القطعة من اللحم
ولكن ميغو تشان صرخت و قالت إنه لتاكتو
إن لم أقل شيئا، لكنتَ ستلتهم كل شيء
شكرا لك
حسنٌ، آسف لكوني متأخرا - ...الآن -
سنغادر انا و هينا تشان، صحيح؟
ماذا؟ - ماذا؟ -
لقد أكلنا الكثير بالفعل
...آه، صحيح
شكرا على الطعام - ما هذا، فجأةً؟ -
ميغو تشان، هل يمكنك تنظيف هذا لاحقا؟
شكرا
مهلا
حسنٌ، نحن ذاهبان
عمتم مساءًا - شكرا لدعوتنا -
شكرا لدعوتنا
ماذا حدث لهما؟
اعتقد بأنهما يحاولان تركنا لوحدنا
لنأكل
لذيذ
هل لديك صديق، هينا تشان؟
متأكد بأن لديك ذلك أنت جميلة جدا، كعارضة أزياء
ماهو طولك؟ - ليس لدي -
ماذا؟
انا صعبة الإرضاء حقا
كيف ذلك؟
هل تريد أن تعرف؟ - أجل -
عادةً لا أخبر هذا للفتيان
ولكن لابأس بما أنه أنت، مامو تشان
هل تعنين بأنك لم تخبري احداً سواي؟
الفتيان غالباً ما يفقدون اهتمامهم بي، إن أخبرتهم ولكن بما أنه أنت، فلا بأس
لستُ متأكدا إن كان ينبغي عليّ أن أكون سعيداً. و لكن اعتقد انه لابأس بذلك
هذا أميري الفاتن
!أرأيت؟ لقد فقدت اهتمامك بي
أوه، لستُ هكذا
...نوعي المثالي هي
وينري
ذلك خيّب أملي حقا
ماذا؟ لديك واحداً أيضا
لا بأس بالنسبة لي، إن قمتُ بذلك
إنها تشبهها حقا
اظن بأنه عليّ تغيير طريقة بحثي عن الوظائف
ني، أشعر بأني الوحيدة التي تتحدث لوقتٍ طويل
أظنها فكرة جيدة
بحثي عن العمل لم يتحسن كثيرا، ولكن لدي خبرا جميلا
ماهو؟
تلقيت زيادةً بقيمة 50 ين، في عملي الجزئي
أوه
طلبتُ زيادةً. اعتقدت بأنه لن يقبل ولكنه فعل ذلك ببساطة
عملتي هناك لفترة طويلة، صحيح؟
بدأت حين كنت مستجدة في الكلية، لذا مضت أربع سنوات
إذن تستحقين الزيادة
أنت محق
أنا أعلّم موظف بدوام كامل أيضاً
إنه بلا فائدة
إنه يجلب المتاعب سيكون من الأسهل إذا لم يأتي
ما الخطب؟
لا شيء
صحيح
عرفت
ماهو؟
لا أحد يريد توظيفي بدوام كامل
لا ينبغي أن أتحدث بسوء عن موظفي الدوام الكامل، صحيح؟
لم أكن أفكر بذلك
إذن ماذا؟
لا يهم أكنتي موظفة بدوام كامل أو دوام جزئي
لا يهم الأمر؟
إنه لايشكل فرقا كبيرا لدى العملاء
...ينبغي أن تتوافقي مع - ...تستطيع قول ذلك -
لأنك موظفٌ بدوام كامل
لا تفهم ما أشعر به
ذلك ليس صحيحا
يجب أن أحصل على وظيفة بدوام كامل
يجب علي تسديد الدين للمنحة الدراسية
أنت لا تفهمين شعوري أيضا، ميغو
شكرا لدعوتي
شكرا لدعوتي لمنزلكم
هل تبكين؟
لا تسأل عن شيئ كهذا
لم يكن عليك أن تجعل المرأة تبكي
أستاذ
كيف هو الأستاذ الجديد؟
هل أنتما متوافقان مع بعضكما؟
معلمتي الجديدة هي امرأة
من المتعب التعامل مع امرأة. امي وحدها تكفي
هل أمك مشغولة كالعادة؟
بعض الأحيان تأتي للمنزل بعد نومي
اعتقد أن أبي يأتي في وقت متأخر أكثر من ذلك
فهمت
هل أنت في إجازة من العمل؟
أجل، ولكنني لازلت أعمل - ماذا تعني؟ -
هناك الكثير لأتعلمه
هل يجب عليك التعلم حتى و إن أصبحت بالغاً؟
أجل
أتمنى أن أصبح بالغة قريبا
تمنيت ذلك أيضا عندما كنت طفلا
هل تمنيت أن تصبح طفلا مجددا؟
إن استطعت أن أصبح طفلا مجددا، أتسائل ماذا كنت لأفعل
ما الخطب؟
لا شيء، علي الذهاب للدارسة
ابذلي ما بوسعك أيضا، سوميري تشان
حسنا
فتاة مطيعة جدا
إلى اللقاء - إلى اللقاء -
مرحبا بعودتك
كان عليك اخباري بأنك قادمة
ألم يخبرك ريكو تشان؟
كم المدة التي ستمكثين بها هنا؟ - ينبغي أن أعود غدا -
أنا و والدك لدينا موعدٌ مع وكيل
فهمت
سأنظف المكان ثم سأعد لكم الطعام
ماذا ستعدين؟
...فجل الدايكون المفتت، و السبانخ المسلوقة بالسمسم
...حساء الميسو بالتوفو
و الدجاج المقلي
دجاجٌ مقلي؟
بما أن ريكو تشان يفضلها
و سأعد شرائح لحم الهامبرغر المجمدة
أعمالا كثيرة
هذه المراتب لها طبقتان من الوسائد و مريحة جدا
[لا أملك القوة في اليد]
[التصلب العضلي الجانبي]
[ تحدث تشنجات بالساق أحيانا]
ماذا حدث؟
لدي تشنج بالساق - تشنجت ساقك؟ -
[...تتأثر الخلايا العصبية الحركية فقط]
[ليس هناك علاج فعّال]
[كثير من المرضى الذين يعانون من هذا المرض] [شُلّت عضلات الجهاز التنفسي الخاص بهم]
[النتائج في الوفاة في غضون 3إلى 5 سنوات] [بعد ظهور الأعراض]
[الموت]
[ت.ع.ج - قائمة الأعراض الأولية]
[صعوبة في رفع الذراعين]
لا يمكن هذا
آه
هل تذكرتِني؟ - اجل -
هل أنت مغادرة؟
اجل، من فضلك استمتع بوجبتك هنا
و أنا سأغادر أيضا
بما أنك لن تكوني هناك، ميغومي تشان
فهمت. تحاولين العثور على وظيفة
أتسائل كم المدة التي سأستمر فيها بفعل ذلك
أشعر بأني في حاجة إلى تغيير طريقة أسلوبي،ولكن لا أعرف كيف
انني محبطة و يُثار غضبي بسهولة
اعرف شخصا قد حصل على وظيفة بعد التخرج من الكلية
استطيع ان أسأله كيف فعل ذلك
ماذا؟
سأخبرك إن كان يستطيع المساعدة
شكرا جزيلا لك
هل يمكنك اعطائي رقمك؟
شكرا لك كثيرا
هل يمكنك ارسال رسالة فارغة إلى هذا الرقم؟
أجل
مرحبا؟
انني هينا
هل يمكنك الخروج معي غدا؟
لماذا؟
إلى حفل مواعدة جماعي
ماذا؟
بما أني ذهبت إلى منزل تاكتو كن معك
مرحبا؟ ما الأمر؟
لقد تشاجرنا
ماذا؟
آسفة لتأخري عليك. لنذهب
من الآن؟ ظننت بأن الحفلة ستبدأ عند السابعة
هناك مكان يجب أن نذهب إليه أولاً
انتظري، هذا- فلنذهب-
نيه، انتظري
أين يمكن أن يكون؟
ماذا تريدين مني أن أفعل؟
كلما عدتم لبعضكم أسرع، كان هذا أفضل عليكِ إخباره بشكل مباشر
لكن ليس علينا أن
بالمناسبة، إذا شاهدني هنا فسوف يغضب
هل تسمعين؟
اوي، لا يمكنك أن تضعها في أي مكان وحسب
الزبون لن يتمكن من الاستلقاء إذا كانت هنا
استخدم عقلك بما أنك ذهبت للكلية
آسف سوف أعيد ترتيبها مجدداً
أعد ترتيب كل قطعة في هذا القسم من جديد - حسناً -
أنت تجلب المزيد من الأشغال
أنت لا فائدة منك كالعادة، أيها العامل ذو الدوام الكامل
أنا أعلّم موظف بدوام كامل أيضاً
إنه بلا فائدة
إنه يجلب المتاعب سيكون من الأسهل إذا لم يأتي
أنتِ أيضاً ميغو، لا تفهمين كيف أشعر
المعذرة
نعم
أيمكنني الاستلقاء على هذه المرتبة؟ - نعم بالطبع -
مالفرق بينهم؟
أنتِ تشربين الكثير
ماذا؟ هل انتهيتِ بالفعل؟ هل أنتِ بخير؟
أنا بخير، بخير
هل تلتقون ببعضكم أحياناً بعد أن تخرجتم؟
نعم، في المناسبات
حتى تتحدثوا عن مجالات العمل؟ ماهو عملكم؟
[ميغو]
نعم
هينا
أنا الأسوأ
لقد جرحت مشاعره
جرحت مشاعر تاكتو
ماذا يجب أن أفعل؟
استيقظتِ؟
كيف؟
انتِ اتصلتِ بي
لا يمكنكِ التذكر؟
آسفة
أنا محرج مما فعلته اليوم
في ذلك اليوم، أعتقدت بأني الوحيدة التي تمر بالمتاعب
وشعرت للأسف لنفسي
قلت العديد من الأشياء السيئة لك
أنا حقاً آسفة
وأنت جئت كل هذه المسافة إلى هنا
انتظر، هل طلبت منك أن تأتي؟
أجل
آسفة، أنا بخير الآن
عندما كنتُ طفلاً
السبب خلف رغبتي بأن أصبح طبيباً
كان لأن والديّ يفرحون عندما أخبرهم بذلك
عندما أحصل على درجة مرتفعة في امتحان
أمي تعبث بشعري وتربت على رأسي
عندما تكبر، كن طبيب، مثل والدك، وساعد الناس، حسناً؟
حسناً
أردت أن أرى ابتسامة أمي
أنا متأكد بأنه كان هنالك شيء آخر أرغب بأن أكون عليه
لا يمكنني تذكره أبداً
لقد وصل
أنتِ مغادرة بالفعل؟
ني، لا يوجد لمبة مصباح
هل اشتريت لمبة مصباح جديدة للمطبخ؟
ليس بعد. سوف أشتري
لماذا؟ كنتِ تبكي في ذلك اليوم، أليس كذلك؟
ألا يمكنك أن تخرج بسرعة
مامشكلته!
علّمه، أيها الأخ الكبير
آسف
تقولين بأنك حفظتي قائمة طعام المطعم
وحتى مكونات الطعام. نعم -
كيف فعلتي ذلك؟
أنا أعاني من مشاكل في حفظ المنتجات
أحفظهم بينما أتناولهم
فهمت
إذن سوف أحفظهم بينما أكون مستلقي على المراتب
عدد لفائف الحديد ومقدار الاسفنج
هل عليك تذكرهم؟
أجل
لكن النظر للأثاث، يجعلني أبدأ التخيل حول عدة أمور
عندما أقرأ مجلة عن التصميم الداخلي، أتحمس جداً
مجلة؟
فلنأكل
إنه يقلل من الحركات الجانبية للـ للفائف والضغط الجزئي لجيوب اللفائف
مع تهوية ممتازة، مثالية للإستخدام في جو اليابان الرطب
صباح الخير
صباح الخير - صباح الخير -
صباح الخير
يوجد لفائف حديد قوية فقط في الجزء السفلي الخلفي، لذا فإنها تناسب جسمك وتريحه
عندما تستلقين على جانبك،، كتفك سوف يغوص ويقل الضغط
كيف تشعرين؟
أفضل شيء صلب أكثر
أوافقك
حسناً
هذه جيدة - أجل -
هذه بها تهوية ممتازة لذا هي مناسبة لجو اليابان الرطب
أذا تفضلون مرتبة صلبة، سأوصي بهذه
شكراً جزيلاً لك. سوف نفكر بالأمر
حسناً، أتمنى أن تعودوا مجدداً
باي باي
شكراً جزيلاً لك
[تصميم الأثاث الياباني]
مالذي تفعله؟
أغير ترتيب الأثاث
أنت محظوظ لأنك تحظى بحياة سعيدة
أنا يجب أن أبقى مستيقظاِ طول الليل لأدرس العلاج الجزيئي
ريكوتو، لماذا تريد أن تصبح طبيباً؟
ماذا؟ دائماً اعتقدت بأنه طبيعي بالنسبة لي أن أصبح طبيباً، منذ أن كنت طفلاً
إذا أردت حقاً سبباً له، سوف أقول من أجل أن أساعد الناس
مالأمر؟
لاشيء. ابذل جهدك
لم أعلم بأنك قد تقرأ هذا
أعمل في شركة أثاث
هذا صحيح
إنها وظيفتي أن أساعد الزبائن أن يعيشوا في مكان مريح
لهذا السبب فجأة أردت أن أجعل هذه الغرفة مريحة أكثر
عملك يساعد الناس أيضاً؟ نوعاً ما
هل قلت "نوعاً ما" بقصد؟
لا أهتم إذا كنت كنت قاصداً، لكن إذا لم تكن قاصداً
فأنت تعاني من مشكلة - مشكلة؟ -
أجل، لا بأس من قول ذلك لي، لكن إذا قلت ذلك للآخرين
هل تشعر بأنك بلا قيمة؟
لأني ذكي، أنت تحاول أن تتشاجر معي لتحمي كبريائك كونك الأخ الأكبر؟
ماذا ؟ ليس هذا ما أقصده - إنه أنت من يمتلك مشكلة -
من الأفضل أن تقلق بشأن نفسك بدلاً من القلق عليّ
[حلوى القطن / ياكي سوبا]
حصلت عليها، حصلت عليها
تحت شجرة الكستناء الكبيرة
أنت وأنا - تفضل -
نلعب معاً
تحت شجرة الكستناء الكبيرة
يو
اشتريت بعض حاجيات الحمام من الأسفل وذاهب لألعب الفوتسال الآن
أريد اللعب أيضاً، لكن لا يمكنني أخذ إجازة في نهاية الأسبوع لفترة معينة
فهمت. لكن إذا حصلت على أجازة في أيام الأسبوع، ألا يمكنك أن تخرج مع أصدقائك؟
صديقتي لديها جدول مرن
قلت "صديقتي" بشكل عفوي. هل حصلت على صديقة؟
نعم، إنها ميغو لقد عرفتك بها من قبل
اه تلك الفتاة أنتما تتواعدان الآن؟
أجل
انها مختلفة عن صديقاتك السابقات، أليست كذلك؟
اه، أجل
تبدو سعيداً
حقاً؟
[هونغو ميغومي]
لذيذ؟ - لذيذ-
التالي سيكون دايكون الفجل
أمسكتِ واحدة. أنتِ رائعة
سألبسك حذائك
شكراً لكِ - سأبدأ بقدمك اليمنى -
شكراً لمساعدتك لي في كل شي
على الرحب والسعة
شكراً على مساعدتك
أفكر بالذهاب
همم؟ إلى أين؟
للقيام بعمل تطوعي، لأعتني بالناس
هل أنتِ مهتمة بذلك؟
أريد أن أعرف أكثر عمّ يفعلوه
ساوادا
نعم
هنالك زبائن
ماذا؟
يسألون عنك
اه...حسناً
مرحباً
آمل أنكم فكرتم في ذلك السرير من ذلك اليوم
...ذهبنا إلى أماكن عديدة وشاهدنا العديد من الأسرة الجميلة التي كانت تشبهه، لكن
أردنا أن نشتري سريراً منك أنت
صحيح؟- أجل-
شكراً جزيلاً لكم
نرغب أيضاً أن نلقي نظرة على طاولات الطعام
حسناً، سأريكم مالدينا
تفضلوا
_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
[صعوبة في رفع الذراعين] [تصيب الخلايا العصبية الحركية فقط]
[التصلب العضلي الجانبي] [شلل عضلات التنفس]
_________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
الينابيع الساخنة؟ - فلنذهب -
English sub credits: DramaFever
هذه الترجمة مجانية، يُمنع بيعها أو تأجيرها أو رفعها على مواقع المشاهدة المباشرة
هنالك فتاة أحبها
أيمكن أن تقول بأني حي وأنا بهذه الحالة؟
إسم المرض هو ت.ع.ج، لا يوجد علاج له
ساعدني
رجاءً اسمحي لي بفعلها معكِ مرة واحدة
رجاءً اعتني بـ ميغومي
حسناً
لا بأس. إنه ليس وكأنه لدي شي أريد فعله
لست أملك شيئاً ثميناً أرغب بحمايته
لا أحد يحتاجني